November 2008

Endlich komme ich mal dazu, hier was zu schreiben...
Bitte erwartet noch nicht allzuviel, ich muss mich hier erst mal reinfinden.
Finally I get round to writing something here...
Please don't expect too much quite yet, I will have to get familiar with this first.
Zuerst moechte ich euch ein paar Bilder von unserem letzten Tag im Pub zeigen.
Ihr koennt euch die gerne runterladen, es gibt aber noch mehr
und bei Gelegenheit kann ich auch alle Fotos auf eine CD brennen.
First I would like to show you some pictures of our final day in the pub.
You can download them from here, but there are more
and maybe I will get round to put them all on a cd one day.